《你永远不会独行》作为利物浦队歌被很多人熟知,无论红军是领先还是陷入绝境看台上的歌声永远都不会停止,可以说陪伴俱乐部走过无数风风雨雨。其实YNWA的影响力早已经超远足球,Thesefootballtimes记者伯克萨克追本溯源为我们讲述了红军队歌前世今生的故事。

20世纪初的布达佩斯正处于文艺复兴,这也是奥匈帝国的巅峰期,同时还是欧洲新文化运动的顶点,闪耀着它的全部光辉。自西向东流的多瑙河把布达佩斯城一分为二,新建成的塞克森尼大桥和安德拉西大道地铁线则是诱人的摩登景点,可以说远超那个时代。再加上整体精美的建筑,这座城市声名远播。

正是在这里,在布达佩斯城市发展的中心地带,来自欧洲各地最有影响力的艺术家们都会涌向这里,寻找他们的灵感,创作他们的杰作。他们在这里用餐,听着大厅里美妙的乐队演奏,并潦草地写下文字,最终将其加工成艺术作品。

年轻的费伦茨-莫尔纳正是其中一员,他坐在咖啡馆里,给自己点了碗渔民汤,也许再配上一盘饺子,然后,抽着厚厚的雪茄,等到灵感来袭迅速拿起笔写作。当他在1909年创作《莉莉奥姆》的时候,没有想到他的作品会影响到有史以来最伟大的足球队歌。

那时候的利物浦足球俱乐部刚成立不过几年时间,莫尔纳尔是否知道这支球队,或者说他是否有意影响利物浦,这一点值得怀疑,但他的剧本《莉莉奥姆》(一个关于一个匈牙利小偷在一次抢劫中丧生的故事),将成为《你永远不会独行》的催化剂。

事实上一开始《莉莉奥姆》几乎从未在剧院里演出过,开局非常不顺,1909年,繁荣的布达佩斯社区并不喜欢莫尔纳尔的这部剧,他讲述的是一个工人阶级小偷为了养活刚出生的女儿而偷窃的故事。大城市的市民们从未经历过苦难,无法认同莫尔纳尔所描绘的沉闷世界。事实上,莉莉奥姆的第一次出场就是一场灾难,莫尔纳尔被批评家们彻底否定和谴责。

对很多人来说这就意味着结束了,但莫尔纳尔坚定地相信他的作品,并坚持不懈地向前推进,向欧洲各地的观众展示了他的心血。如果没有他的决心,《你永远不会独行》就不会诞生。莫尔纳在欧洲各地巡回演出,在华沙、布拉格、维也纳、柏林等地的观众面前展示了这部剧。渐渐地,《莉莉奥姆》开始成为人们的最爱。

在第一次世界大战之后,即使是布达佩斯的观众们,在《特里亚侬条约》和五年的战争所带来的苦难中,也终于开始对莫尔纳的戏剧产生共鸣。莉莉奥姆的沉闷世界渐渐地与战后的布达佩斯这座城市相融。即使是在西方,战争也给人们带来了巨大地痛苦。1939年,《莉莉奥姆》首次在伦敦上演,并且取得巨大的成功。

二战结束后,艺术家们不再蜂拥去布达佩斯。他们已经搬到了大洋彼岸的美国和更安全的地方。莫尔纳尔就是其中之一,他逃离了纳粹政权和希特勒的恐怖统治,也逃离了这个国家。

1940年,莫尔纳移居美国时已经是一个疲惫不堪的老人,当时他62岁,在纽约定居,更确切地说,是在曼哈顿的纽约广场酒店。在他生命剩下的12年里,莫尔纳一直把这家酒店作为他的永久住所。传说他很少离开酒店,宁愿一个人呆在房间里过着厌世的生活。

莫尔纳听了他在集中营里犹太朋友的命运后,心情很沮丧。他通过出售作品翻译成英文的版权来赚钱过日子。这就是《旋转木马》的来历,百老汇音乐剧正是改编自《莉莉奥姆》。

理查德-罗杰斯和奥斯卡-汉默斯坦在寻找新剧目改编成音乐剧时,偶然发现了《莉莉奥姆》。这个忧郁的抗争故事吸引了他们,于是他们从莫尔纳那里买下了《莉莉奥姆》的版权。

罗杰斯和汉默斯坦将该剧改名为《旋转木马》。前者为该剧谱写了一段乐曲,而汉默斯坦则写了歌词。两人共同创作的歌曲,就是日后我们熟知的《你永远不会独行》的最初版本。

《你永远不会独行》是唱给主人公比利-比格罗女儿的,在音乐剧中,她的父亲在一次抢劫失败后去世,女儿在父亲死后唱了这首歌。歌词和语气意在提供安抚的话语,激励她继续走下去。当比格罗在女儿毕业后飘上天堂,激励她与抑郁症作斗争时,这首歌同样在剧中响起。

《你永远不会独行》普世化的主题让许多人深受启发,并被当时的一些音乐明星所改编,包括猫王、约翰尼-卡什和弗兰克-辛纳特拉等,但这首歌真正在利物浦掀起风潮则要到60年代。

那个年代正是披头士热最疯狂的时候,西拉-布莱克刚刚在成为超级巨星的路上崭露头角。当时,这座城市正处于文化的顶点。利物浦到处都充满了音乐,在利物浦人喝的水和呼吸的空气中,音乐都无处不在。然而,并不是布莱克或披头士乐队让这首歌成名的。这个荣誉落在了一个来自工业城市布特尔的小乐队身上:格里和带头人(Gerry and the Pacemakers)乐队。

格里和带头人虽然不如披头士以及西拉-布莱克那样红火,但他们曾一度与两位本土明星同属一个公司。他们翻唱的《你永远不会独行》在英国的流行音乐榜单上有好几周的时间都名列前茅。乐队的成功在美国也得到了认可,并被邀请到美利坚巡回演出。就在他们出现在知名主持人艾德-沙利文节目中的时候,利物浦足球俱乐部正式拥有了这首歌。

红军死忠球迷的Kop看台已经有人唱过《你永远不会独行》,但YNWA和利物浦结缘则还是在美国。当时香克利正带队在美国参加巡回赛,也正好被邀请去艾德-沙利文的节目,乐队和俱乐部最后坐上了同一辆大巴,格里和带头人主唱马斯登向香克利介绍了这首歌。

到了演播厅后乐队在座位上坐了下来,香克利交叉着双臂,面无表情。利物浦主帅不是那种会听或关心排行榜上垃圾音乐的人。他生活和呼吸的都是足球;他宁愿乐队去猜俱乐部在下个赛季是否有机会获得亚军,或者他是否应该得到一名新右后卫。尽管如此,香克利还是叹了口气坐了下来,逗得马斯登大笑不已。

当马斯登和他的乐队演奏这首歌时,苏格兰人脸上的线条变得平滑了,他那常年僵硬的表情亮了起来,变成了一丝丝的微笑。当副歌的最后一句响起时,他彻底爱上了《你永远不会独行》,香克利欣喜若狂,他看着马斯登,赞叹道。格里,好小子,我给了你一支足球队,你给了我们一首歌。

当时的Kop看台已经是热闹非凡的景象,上世纪五六十年代利物浦在香克利的管理下,看台就像一个精心制作的管弦乐队,演奏着一曲又一曲的乐章。数以千计的当地人挤在一起,肩并肩地唱着他们最新的歌谣,有时还唱着甲壳虫乐队的名曲,以激励他们心爱的球队。

一位BBC全景记者形容利物浦球迷的表现是他从未见过的,甚至用前所未有的 凶猛和激情 来形容。他们吓坏了对手,激励着球员在球场上越战越勇。

就像香克利一样,Kop们瞬间就喜欢上了《你永远不会独行》。歌词中忧郁的基调和略带悲伤的句子,再加上令人振奋的结尾,是当地人都能体会到的。这首歌的源头来自于《旋转木马》,那里的世界充满了贫穷和不幸。

上世纪60年代初,尽管这座城市在文化上取得了巨大的成功,但失业率却处于历史上的高位。利物浦的状况十分严峻,维持经济活力的工业逐渐停顿下来,可供选择的工作大多是苦力,包括采煤或清洁工。

《旋转木马》描绘了一个类似的世界,美国在大萧条时代挣扎,一个失业的男人为了养家糊口而被迫违法犯罪。这首歌是唱给他离家出走的女儿和妻子听的,目的是为了激励他们不顾自己面临的困境,继续前进,这种挣扎是一个利物浦人能够深刻体会到的。

在贫穷中,城市变得荒废,社会服务被忽视,港口不再被利用。大部分的贸易已经转移到南方,整个城市感觉到被遗弃了,与伦敦和国内各郡的繁华相比,这个城市像是被抛弃了。

1981年,日益增长的不满情绪最终导致了托克斯特斯暴动,450名警察受伤,500人被捕。暴乱开始时,黑人社区抗议警察的虐待。然而,随着时间的推移,暴动升级为疯狂的抗议,当地人攻击警察和当权者,表达他们对被撒切尔政府忽视和虐待的感受,当局已经关闭了该地区的许多工业和工厂。

骚乱最终无疾而终,《斯卡曼报告》承认,暴动是由于贫穷和不满情绪造成的,但为平息这些情绪所做的工作很少。在这种社会氛围下,足球为人们提供了一个可以逃避和忘记日常生活烦恼的地方。事实证明,《你永远不会独行》是一首完美的队歌。

纵观俱乐部的历史,这首歌词被证明是有预言意义的。似乎有无数场标志性的比赛,在这首歌的传唱下,让球员们的精神焕发,创造了数不清的奇迹,尤其是在欧冠赛场上。

1977至1984年期间,利物浦四次捧起冠军杯,而且在1981年和1984年击败了皇马和罗马这样的强大对手。进入21世纪后,利物浦更多的是因为在欧冠的逆转而被人铭记,不仅仅是伊斯坦布尔之夜。

2005年5月25日,利物浦在欧冠决赛的上半场便3球落后,队员们埋着头走下球场,没人认为红军能够翻盘,比赛已经结束,只等最后的颁奖典礼。

但在阿塔图尔克看台上,红军球迷们高举着利物浦的围巾和旗帜。在伊斯坦布尔的高温下,他们满头大汗,高唱着他们著名的队歌,Youll Never Walk Alone的歌声在球场上回荡,甚至在球员通道里都能听到,红军队员们听得心潮澎湃。卡拉格后来在他的自传中描述了那一刻。那是一种缓慢而悲伤的声音,几乎就像在唱赞歌一样,球迷们当然是在为我们祈祷。

歌声展示了远道而来利物浦球迷的不甘和期待,同时也鞭策着场上的球员们踢出一场史诗逆转,并且永载史册。

最近一段时间,Kop还引发了类似的奇迹。2015年,球队在对阵多特蒙德的比赛中从3-1落后的情况下最终4-3逆转。当然还有2019年首回合0-3落后巴萨的情况下再次上演惊天逆转,Kop的咆哮声鞭策着球队在对阵巴萨的比赛中全力以赴最终连续第2年杀入欧冠决赛。

但是,这首歌不仅激励着利物浦度过了最辉煌的荣耀时刻和最令人难忘的比赛;在俱乐部最黑暗的时期,尤其是希尔斯堡惨案的时候,它也全程陪伴着俱乐部。这场悲剧震撼了利物浦的核心,也震撼了俱乐部和整个城市。

这是一个在悲剧和困境中团结一致的巨大表现,事实证明,《你永远不会独行》的歌词不仅仅是单纯的文字,它给这座城市带来了更多的力量。

希尔斯堡惨案之后队歌有了全新的意义。当《你永远不会独行》在今天的看台上唱响,不仅是对球员们的鼓励,也是对失去生命的球迷们的歌颂。提醒我们,那场悲剧和遭受的可怕和不幸没有被遗忘,也永远不会被遗忘。

《你永远不会独行》已经成为一种象征,为了正义和灾难背后的不公,每当Youll Never Walk Alone的旋律响起人们总是能获得更多的能量。这次新冠疫情YNWA在英国被广泛传唱便是如此。

《你永远不会独行》不仅仅是利物浦队歌,忧郁的基调和振奋人心的歌词,随着时间的推移已经成为俱乐部文化的一部分。它的歌词是一种生活方式,是人们努力效仿的道德指南针。在逆境中,它提供了灵感和希望。在顺境时,它是对奋斗和苦难的荣耀歌颂。

这首歌团结了利物浦人民,激励着球场上的球星们创造奇迹。以其世界性的主题,已经成为了俱乐部不可分割的一部分,这并不令人惊讶,而且还将继续传承下去。

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注